💎翡翠分級体系
翡翠的分級主要从四个维度进行：
种（质地/透明度）
这是翡翠最重要的评价维度，按透明度从高到低排列：
•玻璃种：如玻璃般通透，最高等級
•高冰种：接近玻璃种，透明度極高
•冰种：如冰塊般半透明
•糯冰种：介於冰种和糯种之间
•糯种：如糯米湯般微透明
•豆种：不透明，可见晶体顆粒
•马牙种/瓷底：完全不透明，质地粗糙
水（水头）
水头指光线在翡翠中穿透的深度：
•十分水头：光线穿透約10mm
•水头好：光线穿透5-8mm
•水头一般：光线穿透2-4mm
•水头差：光线穿透不足2mm
色（颜色）
翡翠颜色按价值排列：
•帝王绿（正绿）> 阳绿 > 蘋果绿 > 豆绿
•紫色：皇家紫 > 粉紫 > 蓝紫 > 茄紫
•其他：红翡、黄翡、墨翠、蓝水等
•颜色评价標准：正、浓、阳、均
工（工艺）
•大師工：知名玉雕大師的作品，艺术价值極高
•精工：工艺精湛，細節到位
•普工：工艺一般，满足基本審美
•机工：机器雕刻，无艺术价值